Credits/Dank/Merci/Grazie

Remastering: Daniel Stoni <dsto@stoni.ch>
(based on the work by Daniel Baumann <daniel@debian.org>

Concept and Texts (DE/EN): Theo Schmidt
Supervision: /ch/open, Matthias Stürmer
Production: stoni.ch consulting & help
Translations: Pierre Graber, Michela Peisino, Céline von Tobel, Marco Boneff
Cover design: Stefan Sicher
Cover translation: Stéphane Graber
Infrastructure & Swiss PPA: Daniel Lutz, Logintas AG
Special Thanks to: Wolf Geldmacher (UCK & gfxboot hacks)
The people behind Ubuntu and the Linux community!

Sponsors

	FDS Consulting GmbH http://www.fds-consulting.ch
	ER Partner http://www.erpartner.ch
	IC Partner http://www.icpartner.ch
	IBM Switzerland http://www.ch.ibm.com
	Hostpoint http://www.hostpoint.ch
	cnlab Software AG http://www.cnlab.ch
	Lunatic http://www.lunatic.ch
	stepping stone GmbH http://www.steppingstone.ch
	Ziil Informatiklösungen http://www.ziil.ch
	/ch/open http://www.ch-open.ch
	Logintas AG http://www.logintas.ch
	Puzzle ITC GmbH http://www.puzzle.ch

Contributions

	Logintas AG http://www.logintas.ch	Logintas builds and maintains secure IT infrastructure for small, medium and large organizations. They focus on free and open source software and maintain particular expertise on Debian and Ubuntu Linux.
	Wilhelm Tux http://www.wilhelmtux.ch	Wilhelm Tux ist eine überregionale Interessengruppe, die sich zum Ziel gesetzt hat, den Einsatz von Freier Software in der Schweiz zu fördern, insbesondere in öffentlichen Institutionen und Behörden.
	stoni.ch consulting & help http://www.stoni.ch	Unsere Kunden erreichen dank unserer Erfahrung, unserem Fachwissen in Management und Betrieb von Informatikabteilungen und dem Einsatz von Free Software Lösungen hohen Nutzen - bei fairem Aufwand.